www.irpino.it

Dellattacco delle formiche corsanesi se ne trova traccia nei migliori trattati di strategia militare (sembra che anche Clausewitz si sia ispirato ad esso nella stesura dei suoi trattati di polemologia). Sembra che si sia trattato di una azione da manuale, assimilabile per certi versi alla battaglia manovra di Napoleone. Risulta che tale feroce e sanguinario attacco dei formicidi abbia poi indotto la società delle Nazioni ad incentivare la ricerca scientifica che produsse in seguito il micidiale DDT.
Allassessore Serafino, insigne ricercatore e studioso locale, il merito di avere chiarito le ragioni della migrazione dei corsanesi verso Montecalvo. Chi non fosse soddisfatto del presente sa ora contro chi imprecare!

cara Franca,
sinceramente non capisco il senso del tuo commento circa la probabile migrazione in tempi lontani dei corsanesi verso la zona Trappeto di Montecalvo.
Il tono mi appare come un misto di acido ironico e canzonatorio. Magari sbaglio io.Gradirei un chiarimento in proposito.
Io sono nato proprio nella zona centrale del Trappeto 61 anni fa.
Ricordo benissimo le grotte e che addirittura una di esse era abitata.
Le altre erano piene di escrementi di chi i servizi in casa neanche se li sognava, come la nostra famiglia del resto.
Un cordiale saluto GIUSEPPE IORILLO

Ciao Giuseppe, credo che “f. tranca” sia un uomo….( non è detto!)
Probabilmente sei stato ingannato dal testo piccolo…
f.tranca sta per Trancanella che è il soprannome di un noto brigante del nostro passato , un certo Gaetano Tancredi.
http://www.brigantaggio.net/Brigantaggio/Briganti/Schiavone.htm

Io credo, invece, che f.tranca non volesse offendere proprio nessuno e men che mai i corsanesi o i "trappetani": la sua era una squisita invettiva politica mirata al sindaco. Un pò di ironia non guasta.

Sarò anche tardo oltre che cecato (ho letto franca al posto di tranca), ma sinceramente questo pò di ironia non l'ho proprio capita

caro avvbell,
tranca non ha espreso nessun chiarimento e ciò lascia supporre che purtroppo avevo ragione io circa il tono del suo commento